Fig 1Caché stale-while-revalidateClic o Espacio: visita · P: purgarcaché vacía
Aguja: edad de la copia en caché (el reloj va ×10)Fichas: la página. Carro y prensa: el viaje al origenSector oscuro del reloj: caducada (más de 60 s)Cache-Control: s-maxage=60, stale-while-revalidate. La primera visita no encuentra copia (MISS): el carro viaja al servidor de origen, la prensa genera la página y vuelve, 260 + 280 + 260 = 800 ms. Las siguientes son HIT: la copia del armario del CDN sale en 30 ms. Pasados 60 s la copia caduca; la siguiente visita aún la recibe al instante (STALE, 30 ms) mientras el carro va a por una nueva en segundo plano, y al volver el reloj se pone a cero.